Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Казахский

от жылтылдайды

Толкование Перевод

1 мелькать

1)

между деревьев что-то мелькало — ағаштардың арасынан бірдеңе қараңдап көрінеді

2)

свет фонаря часто мелькает — шамның жарығы жиі жылтылдайды

3)

мелькнула мысль — бір ой сап ете қалды

4)

незаметно мелькают дни — күндер байқалмай өтіп жатыр

Русско-казахский словарь > мелькать
2 оковка

сундук поблескивал серебряной оковкой — сандықтың күміс құрсауы жылтылдайды

Русско-казахский словарь > оковка
3 сверкать

1)

солнце сверкает — күн жарқырап тұр

2)

слеза сверкает — жас жылтылдайды

3)

дом сверкал чистотой — үй тап-таза болып жайнады

4)

сверкать гневом — ашу оты ұшқындау

5)

в глазах сверкала усмешка — көздері күлім қақты

6)

голые ноги сверкают — жалаң аяқтары жалт-жұлт етеді

Русско-казахский словарь > сверкать
4 светиться

1)

костер светится — от жылтылдайды

2)

в висках светятся седые волосы — самайларын ақ басқан

3)

лицо ласково светится — жүзі мейірім нұрын шашады

Русско-казахский словарь > светиться

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

от жылтылдайды

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

от жылтылдайды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: